Appel de l'agent

La cargaison 200

La cargaison 200

Le terme «cargaison 200» est apparu dans le domaine militaire et désigne le transfert des soldats morts. On considère que ce terme est entré dans l’usage à partir de la guerre en Afghanistan. 200 kg c’est le poids d’un cercueil zingué avec le corps du défunt. La Compagnie de pompes funèbres de Koursk trouvera une solution compétente et rapide à toutes les questions liées à l’envoi et à la réception de la cargaison 200. Nous organisons le transfert du corps du défunt dans un conteneur hermétique spécial (un cercueil zingué) du lieu du décès au lieu de des funérailles.

Notre service a une longue expérience de l’établissement des documents nécessaires concernant la cargaison 200 en Russie, dans les pays de la CEI et dans le monde. Dans les délais les plus courts nous vous aiderons à recueillir tous les documents nécessaires : acte de décès (médical et de l’État civil), certificat pour la douane, certificat de service sanitaire et épidémiologique. Il est à noter que nos catafalques sont les seuls à être dûment enregistrés par les organes de l’Inspection d'État de la sécurité de la circulation routière et dont l’utilisation est autorisée par les organes du service sanitaire et épidémiologique. Notre transport spécial passe les frontières sans délai. Pour franchir les frontières nationales de l’Ukraine et de la Biélorussie il n’est pas nécessaire de rendre étanche le conteneur de zinc, ce qui vous permet d’économiser au transfert de 10 000 à 15 000 roubles.

Nos services:


- Recueillent et établissent tous les documents nécessaires. Comme on le sait, pour organiser les obsèques il est nécessaire d’avoir les documents de différentes institutions. Par exemple, pour envoyer la cargaison 200 dans un pays d’Europe, il faut présenter le certificat du service sanitaire et épidémiologique, la traduction de l’acte de décès et autres. Dans certains cas, on demande l’autorisation du conseil local de la région où il est prévu d’enterrer le défunt.
- L’envoi de la cargaison 200 prévoit l’embaument du corps du défunt. Notre Compagnie de pompes funèbres prendra en charge tous les soucis liés à l’organisation de l’embaument et du placement du corps dans le conteneur zingué spécial (le cercueil).
- L’organisation du transfert comprend la livraison de la cargaison 200 à l’aéroport ou à la gare, le contrôle de l’embarquement, ainsi que l’assistance à l’établissement des documents douaniers. Des spécialistes hautement qualifiés, garantissant la parfaite qualité du travail, vous rendront tous ces services.
- Nous organisons aussi la réception de la cargaison 200.
- Si nécessaire, nous préparerons un conteneur de transport spécial. Nous mettrons à votre disposition le transport spécial pour le transfert du corps du dépôt mortuaire à l’aéroport ou à la gare, ainsi qu’au lieu de destination. Lors de l’envoi du corps en dehors de la Fédération de Russie, notre spécialiste vous aidera à enregistrer la cargaison 200 à la douane. S’il est difficile de transporter la cargaison 200 par avion, nous pouvons vous proposer le transfert par notre transport spécial.



Nous rendons nos services non seulement en Russie, mais aussi dans les pays de la CEI et à l’étranger. Notre expérience et nos spécialistes hautement qualifiés sont la garantie de parfaite qualité de nos services.

La liste de ce qui est nécessaire pour le transfert aérien ou ferroviaire du cercueil avec le corps du défunt


- Acheter un cercueil et un conteneur en bois avec un revêtement métallique zingué;
- Payer les services des spécialistes qui étanchéifient revêtement métallique;
- Préparer tous les documents nécessaires;
- Recevoir l’autorisation à l’entrée du corps à l’Ambassade du pays où le cercueil est envoyé;
- Commander le catafalque pour le transfert du cercueil avec le corps du défunt à l’aéroport ou à la gare, y compris les services de l’hermétisation du revêtement métallique;
- Acheter les billets d’avion ou de train pour les personnes accompagnant le cercueil avec le défunt.

Le cercueil avec le corps du défunt doit être placé à la consigne de bagages à l’aéroport ou à la gare au plus tard trois heures avant le départ de l’avion ou du train.

Le transfert de la cargaison 200 par notre transport spécial


- L’avantage de cette variante réside en ceci que le cercueil est livré directement au cimetière, à la différence de la variante de l’envoi de la cargaison 200 par voie aérienne ou ferroviaire, où il est nécessaire de commander le transfert de l’aéroport ou de la gare.
- La voiture Ford spécialisée de classe VIP. C’est une voiture confortable avec un équipement frigorifique et un support coulissant pour le cercueil. 6 personnes accompagnantes.

La cargaison 200 dans les pays de la CEI et en Europe

Il vaut mieux envoyer la cargaison 200 en Ukraine par le transport spécial, car le transfert aérien est plus cher de 35 à 40 % sans compter la réception de la cargaison à l’aéroport et les billets pour des personnes de l’accompagnement.

La voiture effectuera la livraison de la cargaison 200 directement au point de destination. Un autre avantage est que notre transport spécial a 10-13 places assez confortables pour des passagers accompagnants le convoi. Le transfert ferroviaire des morts doit être envisagé à titre exceptionnel puisque les wagons de fret sont très rarement accrochés au convoi de voyageurs. Il n’est pas perçu de frais de douane à la frontière sur la cargaison 200. On paie seulement l’assurance automobile. Le passage de la douane est prioritaire pour notre transport.

En envoyant la cargaison 200 en Biélorussie il est recommandé d’utiliser le transport spécial. Premièrement, notre voiture effectuera la livraison jusqu’au lieu de destination. Deuxièmement, cela permet d’emmener des personnes accompagnant le convoi. Troisièmement, les aéroports ne sont pas nombreux en Biélorussie. En ce qui concerne le transfert ferroviaire de la cargaison 200, cela se complique par l’absence de voiture de fret dans les convois de voyageurs.

Assez souvent, à l’envoi du défunt dans les républiques asiatiques de la CEI, les ambassades de ces pays prêtent assistance. Notamment, l’Ambassade de Tadjikistan paie le vol avec la cargaison 200. Les particularités de l’envoi du défunt dans ces pays sont que la présence du représentant du défunt accompagnant la cargaison 200, son billet (ou sa photocopie) sont obligatoires au passage de la douane à l’aéroport. La plupart de vols au Kazakhstan, au Tadjikistan, au Turkménistan, en Ouzbékistan et au Kirghizistan partent de l’aéroport Domodedovo. Les aéroports où on peut envoyer la cargaison 200 dans ces républiques sont les suivants: Bichkek, Och, Issyk-Koul, Almaty, Astana, Aktaou, Petropavlovsk, Koustanaï, Dzhezkazgan, Semipalatinsk, Taraz (Dzhamboul), Chymkent, Pavlodar, Kokchetav, Tachkent, Samarkand, Boukhara, Ourguentch, Termez, Achgabat, Douchanbé.

Pour envoyer la cargaison 200 dans les pays européens il faut avoir la traduction de l’acte de décès, du certificat de service sanitaire et épidémiologique, du certificat pour la douane dans la langue du pays recevant la cargaison 200. Dans certains cas, on demande l’autorisation du comité municipal de la région où il est prévu d’enterrer le défunt. La personne accompagnant absente, il est exigé d’avoir la confirmation de l’agence de pompes funèbres de la partie destinataire, car l’envoi de la cargaison 200 dans les pays européens, conformément à la loi de ces pays, oblige de placer les défunts dans une chambre mortuaire.

Soyez prudent!

Ne vous laissez pas abuser par des agents funéraires ou par des compagnies de pompes funèbres mal intentionnés. Le risque est qu’on vous propose de transporter le corps de votre proche « au meilleur prix », dans un minibus ordinaire ou dans un véhicule commercial. Au mieux, vous serez trompés et vous ne payerez pas de supplément pour le transfert, mais pour le conteneur zingué, sans lequel il est interdit de transporter des défunts en voiture. Il ne faut pas oublier que tout peut arriver pendant ce voyage (contrôle des documents de la cargaison, de la voiture). Dans ces situations, des transporteurs non compétents, ayant pris en sa charge le transfert du défunt, ne pourront pas vous aider. Au bout du compte, vous allez vous énervez et vous aurez des dépenses supplémentaires. Et le pire, c’est le retard de la voiture avec le défunt. Confiez le transfert à une compagnie sûre